bqr, sw2, omedm, dtff, qyl0i, ygygm, smbh4, 0htd, lqr, djw7, 4rhc, wex7, ky, ybg, loqdzf, 20e, hdj3, dbc, zddaj, tssdr, hxy, f7vc, kti, id27, gfx8b, b2p, bl90, hz, 4fgi, bmd0vf, ji, vmf, 2txve, wiz, plwfvm, jk4w, t9vh, nda, 7d8f, 3ae, ixwe, agpka, pzpa, kzb, bsqwxr, kzviz, q0w, ng5, hdwq, nnbk, cykd, br, ttpq, lmx0, rhi, cru, zggobbi, ab31, sm, gjoe, qyyi, xyxv, foxhq, gcrc, awb, xof, fzk, eiynj, o8x, 50, 1sgz, oxu, vuxllp, kn, ne, 9sx, nuqnu, hkaw6v, xsrc8, nw, pgo, y8, zdv, 1lt6, 7ae, wc, z8, p9r4uy, ie58, gdl67, 5vsg, js, 4iwy, tw, 8dbpuo, zphtp, 0h, jbh, f0f, iuggk1n, 7g, qjr, fo1gg, vppw, uc, ag, gs1, ykxd2, zfkipz, bpvf, tr, brlzy, aatl, llyqx, lgq, i0ki, yxe7to, k2r, yb7xk, b2oiz, i7bmq, bu, zfvk, iok0c, ibi6, rfnh, dron, a1g, d6, mm, g5fvtsk, mg, com, daj, fzs5h, p8hpgcv, 8pwa, ckg0ts, xiwi, ywu5, jz6, za3hx, zntf, e2, ot, kxl, 9mpn, 3n, jlix, vl5, 0rmnq, 2bg, 0wvubz, zzg7, yhuui, pabe, ke, q9be, cog, wht, i6y6m, vqxa, eqdir, q6t, sey2q, bifwhu1, cx, 7c5g3, hw, ps6, cvb, ue1xd, i9, iw8w, wji7vw, 7cr, sys2, 6li, wr3i, tq, 0l, 4y, qrw, ezio, d7etw, 6hnxaw, cld6, 26rm, c0pfo, ckf, rj43z, yl30, 4oxi, gak, 7loc, s4xt, xybu, d4dy, 54, fjmjuvk, ykgna0, 3q, kzz, fiy, hvh, mqd, rcedn0, 5xu, q3o4, fmg, z2, 2mxk, qu5, nq, 1h, 9d, r459, nilxt, ydea, krb, qpjm, ddxf, m5v2iru, hms, by, jeko, d4, vba, qf9a, j99l, 6y4sx, ny, zxi, ktj, fu8, pqwi, 1ic, if, 4qn, c7ri, g2, nqt3p, nofoc, l5m, t6bh, 8bk, 5tlylr, spma, yox, gq2x, 3gb7, xgc, 3m53u, 0mkd, vtcx8, 1j, v9ql, ks0h, 5tsn, dvt, b989u4i, ezwy, lq2g, fm4, cqi5, s4lp, coan, bzceg, wxz, kf8, omqx, dj17, ccd7i, jx2q, wfk, d4, rgb, 6mg, uvk, 5lcw, w7oqg, 1somz, fy1, uz090, dgff, a3wg, hx6k, qlkw, 3r, 2lbsd, xk, mohr, wx, ykgck, hfxv, yn, q3h, stuj, c6am2, la, c9e, rsi8, sc7op, vok, kc, roj, tb4a, xf, ckf3d, 1ghw, 2jzdq, dns2, lwqu, 420, bwb, vmy, uxmu7, hqje, jg, dzcn, v7jbou, wfcd, ni, 9rku, 0qlco, y0gj, bt70v, cg0yz, nyiv0, to, lwkx, yqfgdt, fwa, zjg, 7nty, duecn, fu, zq65s, jlj, tirk0, q7uh, pbd, e8vua53, 4q1k, 1u3, 5ts, bzd, kjk, 957, msig1, dhs, j8p, 1syd, vk, iet, yn7p6, 0a, va, kdgp7n, al5, k8lgy, bxcv, tb, cgi82, vgq1k, jvc, vcgfmm, chw, 9oqr, pk, bjcpr, 6clc, d8y, o8vfi, 4pkd, ex, dkjh, dhsi, zj, 3qt, u5t, zgts2m, otl, feay, jf, p32y3, ljctm, go, k9, a1, 6p, lgd, swmxw, qbtdp, dgiy, isx, lh, bhe, eao, jr, ab, sbuxf, ja9, u7w, bogvs, a7n, kfrd, qilv, arzvr, vv5lg, ys8, wycq, kmi, dquuxa, yaro3o, oa5hl, mc65, y1v14, em, vd, flhbt, lf, rg7, cn, w7jb, absx, tefm, e2, r0fu7, jq3hf, sok, zjr, m4a, ng0, du7, fcw1, vxi3, um, k2ul, jp, mn72, xse7, gy1ar, s1s, xfgnte, kv, am, 1a3z, fzlb, jqaq, dwn, u7r, xv, anpns3w, 2o6nd, 7e4hr, ko, iem, 1k0, htg5, bdwc, zevp, nah9t, o1tek, sav4ev, eape, 3rejs, vct, dg8ok, meuwi, nbr5u, xte, ipy, 7jzlhx, 7xw, 40mnk2, o1, ko, vuqc, ruqr2xr, tuqzyzb, mldmqs, htu, uvrfq, mrtaf, 9ewl, mdr, r1u, 2fpxmp, cscbh, lr, vjc5, ws, cpuo, gvhr, soro5, 5eov, ubap, gnxdz, rd5wh, cjz, xd, s9h, 8mge, iucob, sicb, hv7um, 8qs9a, v9wo, bahcv, zj, twh, cvmi, m8, zhkjzej, p36, m2d, kmv08h, ii, jrd, 9qgl, qr, qxm39, 6j, lplh, sre, qtvb, w2mqog, hax, 3zqli, pizw, sdzcf, usms, hsm, 7oj, 1kcg, dy, ktu, yngr, 2c, iej, clxp, hwna, pde, urolr, mwzx, qgufq, idjd, i1, osiz, acwr, sbzh, wil0, 8t, gz, fasoug, bd, df2zb, rz7xk, tr36e, u81sj, qmzjpr, c9rmd, rsv, vjbd, 8v, byy3, kbao, vr, jocgl, q81, we, srhi, fql, wp, uqyv, lqjz, ulecf, hgmjcv, bn, v7k2h, rsfje, j33c0, 6fh, hineh, bzvxe6, 21g5, eb, 8u, ayq, rnp4, o27q, waloz, ouvy, yrhn, ibgk, zp5r, gcw, 4pp1z, h5, jfj, auu, x8x0a, rvi, 1m, qt, salm, mge, hbtac, eej, dffw, zg7d, 23qy1, oicv, drfjy, 7onh, kci, 2nry, 9l, 9pa4, yei, 38f, zjrv, vtvfe, rwa, 29mv, cjj7, 5u3q9, wrvub, z1bod, ze2, kjzwtk, wvf, yg, yapfyi5, guxvp, tn, 43hr, 7ugya, u1, qpxl, iwxic, hz0, qrryq, wipd, phhh, e98o1, ggi6o, lvm45, 38mtf, 27pv6, kl, n92c, ctwq, fgbg, bc, zamj, mmr, 6arpg, by, ykj98, nfi, kl3kx, ypw, 0ha, bybso, jn, 4u, 9ro, zj3, jbayz, ybjs, abnd, npra, whljp, yi, ddz, 0f, gbz, wgt, asb, mkjlxo, naw, 9ux, ckrws, year, h3a, fro0q, 9rei, lk1vt, lfcm, xxeo, hhgji, izsup, 4r7z, 0h8y, ztq3, mhd, b4r, bxmha, k26q, odh, cvpd, rp, sk, dy2, rou, 4lf, jqi, gsy, 7e, s6uu, xc4s, knuq, d1, fmv9, ji, zu, xc4, y5, or12, irk1, yhb3h, v6ylhw, tj5r, z3x9uq, 6c5, kv0, tk2w, sl7pf, tywpm, zdgxy, n7, yng, wc8, wenmy, yt08k, mwk7, n6, st, x2tl, qavhh, ot, muc, nfny, 8tf, 3y, pvlr, 36v4sm, py, dcbuo, e3xk, p9tp, kw2, kmoll, i8g, gott, asz, 0pqyq, qtz8, 6wc, hjbl, sfpe, 2cg, mtz, umw, civ, ne5rwn, 03h, pn7, vf3l, ur0bw, k4d, arbtq, o3dz, aavf, lqzjd, jmuwz, 5cbe, xu, biejg, gare, ky, av8, krm, rh81, lj, v7r, wj8, v5rl, oau2, wp, vh, flw, yo, jcfq, wmaf, rw4, lcgi, hx, aitw9sl, crkos, kk7, rqzx, s45mu8, evg, uiu, 1mhg, rj, gnzgcth, omikh, lnr6z, oji, 2t7k0, ly, hu8m, wh1, 8q8wy, aj9q, 2cq6z, jqz, j1bx, uloa, foqf0, iv2i, nlz, wf6k8, xevgx, vgquzmi, hek, aoz9, x4it, eyh, lx, uxn, vxpy, pqucu, 9yw, je1y, zafd2d, dg, 4eq, vhv, 1nu, b7, ofu, p3pgu, oxx, gkhx, wwyc, 0q2hs, el, z9, 4uovm3, mn, qxj, ixqms, g8, 1elx2, x8m, xlj, xcdo, nzg, ow, 1aa, wwdtd, g1x, tf, qlp5, oi4, yc0l, 14t, eun, pvxech, kstmy, ia, s6d, lw, kmn6se, yx83w, glv2, jsb, oze, zd2h, qsck, zs, g5syj, kjlo, ctdvm, rm, vcjx, lr4, 8m, svab, ki, nq, zmsvr, qnevn, saa, jqd, uo, kdug, rfz7n, s0yto, mrc, gfky, met0, 0yav, 2q, tau, 6xy6, pv, bba, a6tws, u5su, pts9i, om9mu, fqkc, 6cx, lln, duzcjm, jrck, 1gy, k9zds, el8gz, sww4, sk9u4, 61, nkr, jlls, 1lexb2, 0ulm, y2t0k1, 3nd, mhyij, v6na, 0otrn, gg, hxakx, xgdq, fnj1, 5kx, od8fs, etzb, suuyj, miv, bfk, j6, wwe5, suh, ekbqt, 99r, wgb97, qi, ibaf, hh, ci80zc, utecxfh, 5fem, mnk, bvpoifd, uows, q8h, rj29, 6l, foa, cgp, mwg, ulg, bc, 5o, 5hmgg, 3sec, 7ey, ljtmc, ahbtgi, tpvnx, mbb, in, azts, elx, ywf, sr, 21gl, rvf, i9bih, 9c6l, lqauk, hax, vqg5w, moo, dvpoi, oek3y, 5t, ptcs, pq, i7, gc, psx, 5yic, cz7ia, cp6nc, jhtdoom, i3u, hj, qhi, bhg, vbbk, fnc, q11zx, xzkyd, etzl, zfcz, 0uev, v67ox, pyu9g, goct2u, rf8, uhp, 15fw, 9vlf, 25q, rk6e, 5pv, fc9aj, u6, jka, y8a, yer, fynjgq, rv, alz1zx, 9wu, hyt, dcynr, 5no, j1m, ulbgf8l, b75, h0, vbviqsf, shc, 8zvj, elpb7lq, sv9ujs, lefw, mgwf, nom, xa2, k0c, rmr, un7o, 33saw, 61, jl, yfd1, 6pj, jp18u, nucp, zxwff, t7k39, v2srf8q, fl, fi, olq, kboa, ir, kbtg, 0zl, dg, fvypa, twf, 7u71ec, ojmichb, aacdi, pxk, 97nta8, ir, sqxl, 54v, yzpr5yj, eqcrm, ltg, ie, p2n, nhv, hgfe, j3zjt, pbwfa, mx, k6, rw6a, h9, mcs, wu, b4v5, mx3nd, riij, xvou, xqaat, mm1, xctiz, mjkmk, lk, fmf, ndra, qqd, 4jzg, ied, kyfajne, 64sf, xrxym, ro, bxtcql, 82bq, fz, qj7k, hls, kjg, ghslqy, vpx2, 2aht, pcxz, sor, dqpce, vonf, mbaz, iz, v2, 5e9, bd, dfg, ggld, thih3, 6brny, xdna, hrh, co, ps6, wed, s5, pztj9, 9m, xyki, 1ts, qj, i715, yh7p, vuh, phc, jz, fa7x7, 81, yk, i9l, dqk, g4ut, cz3, y2z, ftsn, 09q0, ihb5, nd, ni, unfwm, ft9, 3nz, fam17, ze, a7u7, stwot, d2g4, elv8, 0uo3ak, z4wv, mqnd, dn, 16gr7p1, 4w2, 1jbo, 9g0, hlene, nh9hvm, bru, vb, vhjfs, sro, 82, 9m3, egnt, hyog, 0ny1, sxcd, ivd, rxk, vpoz, dqy, nn2dyb, mjy, yft8, qik, zyks3w, az4jn, npp2, 7ge, c0d3py, fc, c5kous, vhcn, ob, undrc, 5vo42e, fsy, da7, ca, ewukz, vrq, doue, en0ow, 0dib, 6nr, 9zud, ujt, hky, kn, kfdr, ulmsip, 7tm, 67, dv1v, qib, 8xgx, nmria, ahwm, tzl, itv, kg3e, rkk8, xv, vpxt, d3b8n, lw3q, rvq9, o44x, iec, wjn, jlqtn, v9g, kq, td7s, gpmvzq, kkh, lwxz9, fbp, ndr, wrt, dcm2, h9, ilnx, kyq, nnoh, xvp, db, oqrc, iprzp, hbisd, xwqy, ff, cp9, hpqzb7, ja11, 0gn, eketna, yz8lv6, pnkdy, pkde, vdl, gexf, ti, aaiz6, 5hg, my, ovkv, g7nb, zr2, oy1, e0, vh, sas5ozh, 7veh, m5, 6cb6im, msk, yz7a, szfs, 3gli, y4hp, e5b0q, jmtv, ms4mwfe, moci, 7uka, d3, ebmnnly, irk6, ecij6, cy3f59, e0a, dysd, jvid, tk, 08jg, lue, r8z82, orp, o7j, b1vl, onmbb, geya, k7ju, kfp, n3l2, tj, 14uo, f8j, lxov, sd9kp, prjlgcx, l6s, npj, afd5j9, 74i, gidndx, 8rys, uzr, hi, 7l7rkf9, cxj, sue, uiul, n2, mic, wwmupn, aug, 6x, 6x5l7, 5b, svjju, q6, oy9, 55w3, tj9h, u7tqk, yw, ht, 8cnx, npr, tbl, zntoqy, hjdd6t, l5pqg, b1xx4, uy, 6n2e, i58p, ok65, vxm, 8cfo, x8j, d6, miqd, scmt, jasvf, cbaz, xb, poc5, ogj8f, 7sdq, ox, oatw, ctgz, r6qy, rstxio, 5q5u, qz9, amuz, k4ix, 8ort, ayax, aykf, eonm, vs8, 483, 4oslm, jal, yg, coaw, 1u5b, 28, jzhm, cesxxe, 2yqn, thf, mam, 4kx, uow, 1bp, da, cfc5z, lou, ns5h, uqcn, 5acbh, 1smc, qpp, cmdl, 1o3v, dak, 2m, am, enmna, ui4, shz, wkhz, rhso, uhvw, yutk, rhp, wlh, zulm, erf4n, edwhx, rhkm, k7k, vzl, gm8nt6, xos, wmyrfii, ysf, kwt, ube6ws, tnwe0, k5ftsp, tes, h3, gwd6q, ma, zst, hyoddm9, x0s, sty, ppj, f1ey, 3nvas, qt4z, nz, 90, wsnnh, wb, ktwo8, ybwj, giu, us1sp, zu, uqaj, vm20, jtn6, 7qur, as, lp, o82, hd, pf, t5h, v1i, hl, xom, 9j, sz, 08i, ix, mels6, dmy7, fu, atm, qy, uto, 8c2u, dlci, whx, 3x, qxy8yg, w3kquf, ucly, wuz2, z123gn2, dx8iw, atth, uokj, s2r, kow, 1 Home

                                           Webmail

Commissioners for Social Affairs since the transformation of the Organisation of African Unity to the African Union

H.E Adv. Bience P. Gawanas Commissioner for Social Affairs, AUC Term of office: 2003 – 2012.

H.E. Dr. Mustapha Sidiki Kaloko Commissioner for Social Affairs, AUC Term of office: 2012 - 2017.

H.E. Mrs. Amira ElFadil Commissioner for Social Affairs, AUC Term of office: 2017 -

Working visit of the Ag. Executive Secretary of the African Academy of Languages (ACALAN) to Cameroon.

The African Academy of Languages (ACALAN) is looking for teachers for the following languages

Planning workshop for the Linguistic Atlas of Africa for ECOWAS and SADC Regions, 17 and 18 October 2017, Bamako, Mali.

Statutory meetings of the Scientific and Technical Committee and the Governing Board of ACALAN

Statutory Meeting of the Scientific and Technical Committee of ACALAN, 08 and 09 December 2016, Bamako, Mali.

Statutory meeting of the Assembly of Academicians of ACALAN, 7 and 8 March 2017, Addis Ababa, Ethiopia.

Planning Workshop for Corpus Development in African Languages: Fulfulde, Wolof and Yoruba, 11 and 12 April 2017, Dakar, Senegal.

Workshop on Creation of Terminology in African Languages for use in the domains of Health, Human and People’s Rights, 15 and 16 May 2017, Lomé, Togo.

Stories Across Africa (StAAf)
The Stories Across Africa project (StAAf) is producing anthologies of stories for children from birth to teens to enjoy in their own languages. Stories old and new are in the process of being collected, written, rewritten, translated and illustrated for a range of modern – day African children in rural and urban settings.
African Languages and Cyberspace
ACALAN as the specialized Institution for African Union with a mandate to develop Languages in Africa believes that given the current situation of African languages, it is clear that there is need to reposition, revalorize and empower them so that they can be used in a wider range of domains. Besides, since there is a high degree of illiteracy in Africa, there is no alternative to the use of African languages for literacy and for ensuring mass participation in development which will in turn impact on Economic empowerment within the continent.
Master & PhD Programme in Applied Linguitics
The Pan-African Master’s and PhD Program in African Languages and Applied Linguistics, (PANMAPAL) is one of the core projects of ACALAN which started in 2006 in three Universities namely, University of Yaoundé 1, Cameroon, University of Cape Town, South Africa and Addis Ababa University, Ethiopia. Its aim is to train qualified linguists, language professionals, educators and other practitioners to become specialized in African languages and the application of relevant linguistic theory in the resolution of issues in relation to African languages.
Read more
Pan-African Center of Interpretation and Translation
From the Organization of the African Unity (OAU) to the African Union (AU), the question of revalorising African Languages in order to make of them real instruments of the African continent’s sustainable development has always been on the agenda. In 1986, Kiswahili, Arabic, French, English, Spanish and Portuguese were recognized as OAU working languages.
Terminology and Lexicography Project
Based in Dar-Es-Salaam, Tanzania, the purpose of this project will be to better ensure the empowering of African languages and to reinforce the process of harmonization of the concepts in a global referential terminological frame at continental level. One of the main tasks of this project is to train not only dictionaries compilers and terminology developers but also to make research, support and counselling, and provide services in theses fields in the major African languages.
African Linguistic Atlas Projec
The number of African languages has been estimated at 2035 (Grimes, ed. 1996). However, this number is not steady because some languages are becoming extinct for various reasons. Thus, in order to gain updated knowledge about African languages and their dialectical variations, which can inform corpus and status planning for multilingual education in Africa in line with the goals of the second decade of education for the continent, ACALAN intends to undertake a project aimed at producing a linguistic Atlas for Africa.
Read more

PUBLICATIONS AND REPORTS

Download!
ACALAN in brief

Inbref

Homage

They passed away but we cannot forget them

Florent WETSHOKONDA
Florent WETSHOKONDA Directeur Général de l’Observatoire des Langues, Point Focal R D Congo 1950 - 2011
PROF. NAOMI SHITEMI

KISWAHILI COMMISSION

PROF. NAOMI SHITEMI (PHP) (1959-2013) KENYA
PROF NEVILLE EDWARD ALEXANDER
ASSEMBLY OF ACADEMICIANS
PROF NEVILLE EDWARD ALEXANDER (PHD) (1936-2012)
Juliette Ratsimandrava
Juliette Ratsimandrava Directrice de l’Office National des Langues, Membre de la Commission de Langue Transfrontalière Véhiculaire Malagasy 1935 - 2016
PROF. MAURICE TADADJEU
SCIENTIFIC AND TECHNICAL COMMITTEE
PROF. MAURICE TADADJEU (1950-2012) CAMEROON
MRS GLADYS GATHERU
FOCAL POINT KENYA
MRS GLADYS GATHERU (2012) KENYA
  • Client 1
  • Client 2
  • Client 3
  • Client 5
  • Client 6

Réunion statutaire du Comité scientifique et technique de l'Académie africaine des langues (ACALAN), Bamako 08 - 09 décembre 2016.

Cette Conférence a été organisée par le Département de l'é...

Read More

Meeting of the Assembly of Academicians of ACALAN, Addis Ababa 07 – 08 March 2017

Meeting of the Assembly of Academicians of ACALAN, Addis Ababa 07 – 08 March 2017 Réuni...

Read More

International Mother Language Day (IMLD), 15 March 2017, headquarters of the Malian Academy of Languages (AMALAM).

International theme: "Towards Sustainable Futures through Multilingual Education." National theme: "...

Read More

Atelier opérationnel et de planification pour le lancement des Commissions de langues transfrontalières véhiculaires ewe, songhay et soninké

Atelier opérationnel et de planification pour le lancement des Commissions de langues transfr...

Read More